Harmincöt év telt el azóta, hogy James Cameron másodszor is elhozta a mozivászonra a Terminátort, és közben gyakorlatilag újraértelmezte, mit jelent egy nagyszabású akciófilm. A Terminátor 2. – Az ítélet napja most felújított 4K-s és 3D-s változatban tér vissza egyes magyar mozikba. A film különös módon ma talán még aktuálisabbnak tűnik, mint 1991-ben: mesterséges intelligenciáról, önállósodó gépekről és arról beszél, mi történik, ha az ember olyan technológiát hoz létre, amelyet később már nem tud irányítani.
Kevés olyan film akad, amelyről harmincöt évvel a bemutatója után is természetes könnyedséggel lehet kijelenteni: nem egyszerűen klasszikus lett, hanem megkerülhetetlen része a modern popkultúrának. A Terminátor 2. ilyen film. Arnold Schwarzenegger napszemüvege, a motor, a bőrkabát, a fémből formálódó T-1000-es és természetesen a legendás mondat – „I’ll be back” – mind bekerült a kollektív filmes emlékezetbe. Most pedig újra lehet találkozni velük a moziban.
A Pannonia Entertainment tájékoztatása szerint a 35. évforduló alkalmából a filmet felújított 4K-s változatban, valamint James Cameron 3D-s verziójában is műsorra tűzik. Magyarországon szeptember 3-tól lesz látható a kiválasztott mozikban, eredeti magyar szinkronnal, illetve angol nyelven, magyar felirattal. A budapesti Lurdy moziban ráadásul különleges technikai környezetben, egy 60 négyzetméteres Samsung Onyx LED-falon is meg lehet nézni a filmet.
Cameron az a rendező, aki úgy készít filmet, mintha közben egy egész iparágat szeretne továbbfejleszteni
A történet megértéséhez érdemes visszamenni a kezdetekhez. James Cameron 1984-es Terminátora még egészen más film volt. Alacsonyabb költségvetésből készült, sötétebb, horrorba hajló sci-fi, amelyben Arnold Schwarzenegger szinte megállíthatatlan gyilkológépként üldözte Sarah Connort. A folytatás azonban már nem egyszerűen ugyanennek a receptnek a megismétlése volt. Cameron időközben Hollywood egyik legambiciózusabb rendezőjévé vált, és pontosan tudta, hogy egy folytatással nem elég egyszerűen nagyobbat robbantani. Valami újat kellett létrehoznia. A Terminátor 2. ezért egyszerre lett akciófilm, sci-fi, családi dráma és technológiai rémálom. Cameron pályájára egyébként is jellemző ez a maximalizmus. A Titanic forgatásánál a hajó szinte teljes méretű részleteinek megépítésével, az Avatar esetében a digitális technológia határainak feszegetésével, a Terminátor 2.-ben pedig a vizuális effektek új korszakának megteremtésével vállalt óriási kockázatot. Nem véletlen, hogy filmjei gyakran hosszú évekig készülnek, és hogy Cameron neve mára szinte önálló műfaji garanciává vált. Ő az a rendező, aki rendszeresen úgy készít filmet, mintha közben egy egész iparágat szeretne továbbfejleszteni. A Terminátor 2. esetében ez különösen látványosan sikerült.
Schwarzenegger számára a Terminátor pályafutása egyik legfontosabb szerepe lett
És persze ott van Arnold Schwarzenegger. Az első filmben még ő volt a rémálom. A második részben viszont Cameron az egyik legzseniálisabb húzásával megfordította a szerepeket. Schwarzenegger ugyanazt a karaktert, egy T-800-as terminátort játssza, de ezúttal John Connor védelmére programozva. A közönség pedig rövid idő alatt hozzászokik a gondolathoz, hogy a korábbi gyilkológép immár a jó oldalon áll. Schwarzenegger számára ez pályafutása egyik legfontosabb szerepe lett. A film megmutatta, hogy az akcióhős fizikai jelenléte önmagában is lehet történetmesélő eszköz. A T-800-as kevés szót használ, nem magyarázza túl az érzéseit, és gyakorlatilag mindent szó szerint értelmez. Mégis az ő és John Connor kapcsolata adja a film egyik érzelmi középpontját. A terminátor tulajdonképpen megtanul emberként viselkedni, miközben a filmben szereplő emberek közül sokan éppen az emberiességüket veszítik el. Ez a paradoxon valószínűleg ma is működik a mozikban.
A folyékony fémből álló Terminátor ötlete önmagában is elképesztően hangzott 1991-ben
Ha Schwarzenegger a film ikonikus arca, akkor Robert Patrick T-1000-ese a mozi egyik legemlékezetesebb főgonosza. A folyékony fémből álló Terminátor ötlete önmagában is elképesztően hangzott 1991-ben. A film készítői azonban nem elégedtek meg azzal, hogy különleges szörnyet kreáljanak: olyan figurát akartak, amely gyakorlatilag bárhol és bármilyen alakban meg tud jelenni. A számítógépes grafika akkor még közel sem volt azon a szinten, amelyet ma megszoktunk. A T-1000 azonban megmutatta, hogy a CGI nem csupán arra alkalmas, hogy látványos háttérvilágokat hozzanak létre vele. A digitális technológia magát a szereplőt is képes átalakítani. A folyékony fémes jelenetek ma már talán kevésbé tűnnek felfoghatatlannak, de 1991-ben valóságos technológiai forradalomnak számítottak. És éppen ezért érdekes, hogy Cameron most visszanyúlt az eredeti anyaghoz.
Akkor ez az egész még futurisztikus rémálomnak tűnt
A 4K-s restaurálás során Cameron és eredeti stábjának tagjai az eredeti nyersanyagokat, illetve a CGI-fájlokat is felhasználták. A korszerű technológiával újra dolgoztak a filmen, miközben néhány, a rendező által zavarónak tartott apró hibát is kijavítottak. Így például eltűnt az a pillanat, amikor a kamionos üldözés során Schwarzenegger helyett egy kaszkadőrt láthatunk a motoron, illetve korrigálták azt a vágási hibát is, amely miatt a T-800-as kétszer töri ki ugyanannak a kamionnak az első ablakát. De miért érdekes most újranézni a Terminátor 2.-t? A film egyik központi kérdése ugyanis az, hogy mit kezd az ember az általa létrehozott intelligens technológiával. 1991-ben ez még elsősorban futurisztikus rémálomnak tűnt. 2026-ban már jóval kevésbé érezzük távolinak. Cameron maga is úgy fogalmazott, hogy a film arról szól, ahogy a jók legyőzik az MI szuperintelligenciáját, és szerinte ez az üzenet ma talán minden korábbinál aktuálisabb.
Ott van Sarah Connor története is, aki már nem az a kiszolgáltatott pincérnő a Terminátor 2.-ben
A film történetében augusztus 29. az úgynevezett ítélet napja: ekkor indul el az a folyamat, amely az emberiség és a Skynet közötti háborúhoz vezet. A dátum természetesen mára a Terminátor univerzumának egyik legismertebb eleme lett. Nem véletlen, hogy a jubileumi vetítéseket világszerte ehhez az időponthoz igazították. Magyarországon szeptember 3-tól, két héten keresztül lesz lehetőség a felújított változat megtekintésére a kiválasztott mozikban. És talán ez az egyik legjobb dolog, ami egy 35 éves filmmel történhet. Nemcsak azért kerül vissza a vászonra, mert évfordulós a film, hanem azért is, mert még mindig fontos és leginkább aktuális kérdésekről szól. Persze lehet egyszerűen csak élvezni a motoros üldözést, a lövöldözéseket, Schwarzenegger ikonikus belépőit és a T-1000 elképesztő átalakulásait. De közben ott van Sarah Connor története is, aki már nem az a kiszolgáltatott pincérnő, akit az első részben megismertünk. Harcossá vált, miközben éppen ez a változás teszi egyre nehezebbé számára, hogy visszataláljon az emberi kapcsolatokhoz. John Connor pedig nem egyszerűen a jövő megmentője, hanem egy gyerek.
A Terminátor 2. nemcsak arról szól, hogy a gépek egyszer fellázadhatnak az emberek ellen. Hanem arról is, hogy az ember mennyire könnyen válhat saját félelmeinek, technológiai ambícióinak és hatalomvágyának foglyává. Harmincöt év után pedig van ebben valami egészen zavarba ejtő. A jövő, amelytől Cameron 1991-ben óva intett bennünket, elkezdődött.
Hogyan lett ikonikus filmsztár Arnold Schwarzenegger
Arnold Schwarzenegger pályája önmagában is hollywoodi forgatókönyvbe illő történet. Az osztrák testépítőből lett világsztár a hetvenes években még elsősorban hatalmas fizikumával tűnt ki, a filmipar azonban hamar felismerte, hogy különleges jelenléte van a vásznon. A Conan, a barbár és az első Terminátor után már egyértelmű volt, hogy nem csupán akcióhősként lehet rá számítani, a Terminátor 2. pedig végleg megváltoztatta a róla kialakult képet. Cameron ugyanis ugyanazt a szinte emberfeletti testalkatú figurát, amely korábban a félelem megtestesítője volt, ezúttal védelmezővé tette. Schwarzenegger kevés szöveggel, szinte rezzenéstelen arccal játszotta a T-800-ast, mégis fokozatosan érzelmes karakterré vált: John Connor mellett nemcsak a fiú életét védi, hanem lassan maga is megtanulja, mit jelent embernek lenni. A szerep tökéletesen illett Schwarzenegger sajátos színészi eszköztárához, és olyan ikonikus alakítássá vált, amely nélkül ma már nehéz elképzelni a kilencvenes évek akciófilmjeit.
Nyitókép és fotók: Terminátor 2. (Forrás: Pannonia Entertainment)
AJÁNLÓ
Olvasson cikket Sylvester Stallonéról és a Rocky-filmekről. ITT
És kövessen be minket a Facebookon. ITT